第5个故事由4集组成，Tom Edge编剧，Sue Tully执导。BBC负责英国播出，HBO负责北美，华纳兄弟负责全球发行。
卡约沙克·拉塔那尼塞 托尼·拉卡恩 泽纶娅·秀利隆
吕良伟 陆建艺 林心如 黄维德 唐国强 吴琼 冼色
佐藤健 谷村美月 吉川爱 臼田麻美 忽那汐里 丸山
李艳 贾一平 孙玮 邵峰 夏侯琪誉 徐静轩
一之濑飒 宫本茉由 上川周作 黑川智花 夏子 池田
陈子由 刘济恺 许雅婷
迈克尔·塞拉 威尔·阿奈特 茱莉亚·路易斯-德瑞弗
三吉彩花 铃木福 上白石萌歌
李智勋 徐雨 朴真宇 金允书
亚美莉卡·费雷拉 埃里克·马比斯 托尼·普拉纳 阿
凯瑟琳·欧哈拉 彼特·麦尼科 约瑟夫·梅赫尔 约翰
汪明荃,黄淑仪,钱嘉乐,岑丽香,罗子溢,黄智雯,钟景辉
